Los Angeles: South Korea's "Squid Game" is bidding to make Emmys history Monday by becoming the first foreign-language television show to win top honors for best drama.
The Netflix show - in which misfits and criminals compete for cash in barbaric and deadly versions of schoolyard games - is aiming to emulate the success of Oscar-winning South Korean movie "Parasite" with a triumph at TV's top prize gala.
But it faces tough competition from previous winner "Succession," the tale of a family vying for control of a media empire - rife with Shakespearean backstabbing - that earned the most nominations overall at 25.
"It's pretty hard to go against that HBO juggernaut," said Pete Hammond, awards columnist for Hollywood publication Deadline.
Experts polled by awards prediction site Gold Derby have tipped "Succession" as the favorite.
"I do think ('Squid Game') is going to win best actor," noted Hammond - an outcome that would make Lee Jung-jae the category's first winner for a non-English performance.
The South Korean series has already tasted Emmys victory, with four trophies at the Creative Emmys, the pre-gala event at which many statuettes are awarded in minor categories, including one for Lee Yoo-mi for best guest actress in a drama.
Other shows contending for the night's top drama prizes include Apple TV+ dystopian workplace series "Severance," starring Adam Scott, and the final season of Netflix's much-lauded crime saga "Ozark."
Zendaya, who became the youngest-ever best actress winner two years ago for HBO's hard-hitting teen drama "Euphoria," is tipped to repeat.
Best comedy series looks like an open goal for season two of Apple TV+'s fish-out-of-water soccer coach "Ted Lasso."
In the best actor category, star Jason Sudeikis is up against Bill Hader, whose dark hitman comedy "Barry" returns from a three-year absence.
Jean Smart is heavily tipped to repeat as best comedy actress for "Hacks," in which she plays an aging Las Vegas diva forced to reinvent her dated stand-up routine.
Offering some fresh blood are the nominees in the limited series section, which honors shows capped at a single season.
Four of the five contenders chronicle real-life scandals.
"Dopesick" looks at the US opioid crisis, "The Dropout" recounts the Theranos fraud, "Pam and Tommy" recalls an infamous celebrity sex tape and "Inventing Anna" is inspired by a Russian con artist who scammed upper-crust New York.
But the pundits' favorite in a tight race is "The White Lotus," a satirical look at hypocrisy and wealth among the guests at a luxury Hawaii hotel.
The show - which is bending Emmy rules for limited series having returned for a second season, albeit with a largely new cast and location - has a whopping eight acting nominations, including for Jennifer Coolidge.
It took five statuettes at the Creative Emmys.
"I think Michael Keaton has got a lock on actor in a limited series for 'Dopesick'," said Hammond, while Amanda Seyfried's turn as disgraced Theranos boss Elizabeth Holmes in "The Dropout" is expected to prove popular.
Monday's ceremony will be hosted by "Saturday Night Live" stalwart Kenan Thompson.
It is expected to mark a return to normality, after the Covid-19 crisis forced producers to get creative with recent remote and socially distanced editions.
The show takes place at a downtown Los Angeles theater, where early arriving stars hit the red carpet - gold, in actual fact - for the first major Hollywood awards ceremony since this year's extraordinary Oscars.
Back in March, Will Smith stunned viewers by slapping Chris Rock live on stage for cracking a joke about his wife.
Emmy organisers say they don't expect a repeat.
"We have smart security. We have people around that make quick decisions," Television Academy head Frank Scherma told Deadline.
"I can't imagine that lightning will strike twice."