If issued outside the UAE, it must be notarised in the country of issue and at the UAE embassy in that country and subsequently legalised at the Ministry of Foreign Affairs here
Various types of powers of attorney (PoA) are recognised in the UAE and they may be general, absolute, special, restricted or conditional. The PoA should be notarised by a UAE public notary so that the person using or accepting it knows the right has been correctly granted.
If issued outside the UAE, it must be notarised in the country of issue and at the UAE embassy in that country and subsequently legalised at the Ministry of Foreign Affairs here. It should then be translated by a certified translator into Arabic (if not already translated in the notarised copy).
The common hurdles with a PoA
For a PoA to be used in real estate transactions, the respective rights to deal in real estate must be stated clearly. Common hurdles include lack of reference to the type of real estate transactions and lack of reference to the appropriate authorities. In addition, if the PoA is old the authorities may request that it is re-validated.
A common concern is if an attorney exercises his rights under a PoA, and the principal is dissatisfied with the manner. In such a scenario, it may be difficult for the principal to bring a legal action or claim against the attorney, since it is arguable the attorney's actions were performed under the mandate of the PoA which was granted by the principal.
This may arise if a property is sold or rented at a value the principal is not happy with.
How is a PoA terminated?
What are the obligations of an attorney?
An attorney is obligated to exercise his rights in a prudent manner within the limits of the PoA in a manner beneficial to the principal. If an attorney is unable to carry out the activities, he may delegate his powers under a PoA to a third-party provided he is validly authorised to do so. In doing so, the attorney may be responsible towards the principal for the mistakes of the delegated person.
An attorney is free to resign from his obligations under a PoA by providing notice to the principal. However, any work undertaken by the attorney must be continued in a manner not to cause risk to the principal.
An attorney may be liable for any damage sustained by a principal arising out of his resignation at an inappropriate time or without justification, if the attorney is being paid for his services.
Issues to think about when granting a PoA for real estate transactions.
We always recommend appropriate advice is taken prior to granting or accepting powers of attorney, especially where it may cover valuable real estate to ensure the rights of the principal and attorney are protected.
The writer is an associate at the law firm of Hadef & Partners.